1·"The energy shield failed, " Qui-Gon said. "And the armor plating peeled off.
“能源护盾坏了，”魁刚说，“而且飞船装甲脱落。
2·Powerful servomotors drive its legs, overcoming the weight of its heavy armor plating.
强大的伺服马达克服其重型装甲的重量，驱动它的腿。
3·It contains the gunner stations for the four laser cannons mounted overhead, and the armor plating protecting them.
那里的炮手位置负责控制头顶的四门激光炮，并有装甲面板的保护。
4·Because of its strength and durability, CJ bearing even as the armor plating of an important part is used to tunnel ceiling support system.
由于其强度和耐久性，CJ轴承甚至可作为盔甲电镀的一个重要部件被用于隧道天花板支撑系统。
5·The Mon Calamari converted their beautiful exploration ships and space liners with weapon mounts and armor plating, turning them into the Mon Calamari star cruisers.
蒙卡拉马里人为他们美丽的探险船和太空客轮装上武器和装甲外壳，把它们改装成蒙卡拉·马里星际巡洋舰。
6·They also carried automated laser cannon turrets programmed to attack inceptor starfighters, along with armor plating and advanced shields that defended against both turbolasers and ion cannons.
并且导弹上还携带有用以攻击前来 拦截的星际 战斗机的自动激光炮台和能够抵御涡轮激光火力和离子炮轰击的装甲及护盾。